1
00:00:06,173 --> 00:00:08,307
(Hundebellen)

2
00:00:11,078 --> 00:00:12,444
Radio: Guten Morgen,
alle. Für das Wetter,

3
00:00:12,446 --> 00:00:14,446
Heute schauen wir uns eine an
schöner sonniger Tag.

4
00:00:14,448 --> 00:00:17,583
Lady: Zeit, einige zu setzen
Lippenstift auf einem Schwein.

5
00:00:17,651 --> 00:00:19,584
... Sei heute ein bisschen Scorcher
mit Temperaturen

6
00:00:19,653 --> 00:00:22,087
ca. 28 Grad für
ein hoher heute Nachmittag.

7
00:00:22,155 --> 00:00:24,656
Aber mit diesem Humidex,
Es wird näher an 40 sein.

8
00:00:24,724 --> 00:00:27,993
Setzen Sie sich nicht nur da.
Schneiden Sie zu einer Szene im Park.

9
00:00:28,062 --> 00:00:30,329
Nicht dieser Park.
Ich hasse diesen verdammten Park.

10
00:00:30,397 --> 00:00:33,065
Es ist ein alter Volkspark.
Ich hasse alte Leute.

11
00:00:33,133 --> 00:00:36,068
Was schaust du dir an?
Sehen Sie sich meine Titten an?

12
00:00:36,136 --> 00:00:38,871
Du, du nicht
habe irgendwelche Titten.

13
00:00:38,939 --> 00:00:43,341
Das liegt daran, dass das Leben
Ich saugte mich trocken, du bläst Job.

14
00:00:43,410 --> 00:00:45,610
Versuchen wir einen anderen Park.
Ich hasse diesen Park.

15
00:00:45,613 --> 00:00:49,014
Ah, das ist besser.
Dies ist ein schöner Park.

16
00:00:49,083 --> 00:00:51,983
Es ist ein Park, in dem alle
Die klugen Leute sind.

17
00:00:52,052 --> 00:00:55,353
Jeder auf ihrem
Handys, die beschäftigt aussehen.

18
00:00:55,422 --> 00:00:58,023
Ja.
Bitte schön.

19
00:00:58,025 --> 00:01:00,459
Warum sitzt du nicht einfach?
Hier neben einer alten Dame?

20
00:01:00,527 --> 00:01:01,960
Es gibt viel Platz.

21
00:01:02,029 --> 00:01:03,728
Danke schön.
Es ist so heiß.

22
00:01:03,797 --> 00:01:06,598
Ist es nicht?
Oh mein Gott.

23
00:01:06,666 --> 00:01:10,368
Zu heiß für
herumwandern.

24
00:01:10,437 --> 00:01:13,705
Zu heiß für eine Mutter, um zu schieben
ihr Kind überall

25
00:01:13,774 --> 00:01:18,443
Während sie sich damit umgehen muss
wichtige persönliche Angelegenheiten.

26
00:01:18,512 --> 00:01:21,646
Oh, was für ein süßes Baby.
Ich wette, sein Name ist Charlie.

27
00:01:21,649 --> 00:01:25,951
- Was? Nein, es ist Celia.
- Oh, Celia.

28
00:01:26,019 --> 00:01:28,454
Nun, jetzt,
Das ist ein süßer Name.

29
00:01:28,522 --> 00:01:32,524
Ja, ich habe alle benannt
Meine Kinder verrotteten Namen.

30
00:01:32,526 --> 00:01:35,327
Aber das liegt daran, dass ich es war
damals stark unter Drogen gesetzt,

31
00:01:35,395 --> 00:01:38,664
Sie wissen, und alle sehen aus
wie kleine Monster für mich.

32
00:01:38,732 --> 00:01:41,366
Also habe ich sie benannt
Nach Monstern.

33
00:01:41,434 --> 00:01:45,003
Mein jüngster, Godzilla,
Ich habe das Schlimmste.

34
00:01:45,071 --> 00:01:46,738
Ich scherze nur.
Ich mache nur Witze!

35
00:01:46,807 --> 00:01:49,975
Niemand wurde Godzilla genannt.
Haha!

36
00:01:50,043 --> 00:01:53,211
Ich habe sie alle danach benannt
Hunde, die ich als Kind hatte.

37
00:01:53,280 --> 00:01:57,182
Warum würdest du jetzt?
Nennen Sie einen Jungen Celia?

38
00:01:57,250 --> 00:01:59,818
Denkst du?
Er ist Transgender?

39
00:01:59,820 --> 00:02:02,020
- Sie ist ein Mädchen.
- Oh!

40
00:02:02,088 --> 00:02:03,689
Das macht alles
der Unterschied.

41
00:02:03,757 --> 00:02:07,893
Das verändert alles.
Ein Mädchen.

42
00:02:07,961 --> 00:02:11,163
Hallo, kleiner Celia.
Celia ...

43
00:02:11,231 --> 00:02:14,299
Irgendwie lässt mich an eine denken
Krankheit des Dünndarms,

44
00:02:14,368 --> 00:02:16,768
Aber weißt du,
auf schöne Weise.

45
00:02:16,837 --> 00:02:19,838
Bist du nicht gerade?
Das süßeste Ding?

46
00:02:19,906 --> 00:02:22,241
Sie könnten ein wenig gebrauchen
Textur in Ihren Haaren,

47
00:02:22,309 --> 00:02:24,843
Aber ansonsten,
Du weisst...

48
00:02:24,845 --> 00:02:29,714
Aw, schau sie an, also
Entzückend und unschuldig,

49
00:02:29,717 --> 00:02:31,650
vor allem
Aufwachsen beginnt,

50
00:02:31,652 --> 00:02:34,820
Alle ... Enttäuschung.

51
00:02:34,888 --> 00:02:37,656
An diesem Nachmittag ruft sie dich an
eine dumme Schlampe und

52
00:02:37,724 --> 00:02:40,392
schlägt die Haustür aus
Schnittbetrieb tragen

53
00:02:40,394 --> 00:02:42,961
lass sie aussehen wie
eine Crack -Hure.

54
00:02:43,029 --> 00:02:46,131
Oh, ihr armes Ding.
Weißt du was;

55
00:02:46,133 --> 00:02:49,468
Vielleicht nur ein bisschen itty bitty
Bitty Lippenstift.

56
00:02:49,536 --> 00:02:51,470
Auf geht's.
Nur ein bisschen ...

57
00:02:51,538 --> 00:02:53,539
- (Celia weint)
- Hey Lady!

58
00:02:53,607 --> 00:02:54,873
(Hund bellt in der Ferne)

59
00:02:54,942 --> 00:02:56,208
Warum haben wir diese Szene geschnitten?

60
00:02:56,276 --> 00:02:58,143
Wir alle wissen wie
Diese Szene geht.

61
00:02:58,145 --> 00:02:59,077
Mit wem spricht sie?

62
00:02:59,145 --> 00:03:00,479
Wir werden nicht
Mach das noch einmal, Mama.

63
00:03:00,547 --> 00:03:02,214
Wir werden dich nicht abholen
von der Polizeistation.

64
00:03:02,282 --> 00:03:03,949
- Gut.
- Ja, es ist gut.

65
00:03:04,017 --> 00:03:06,718
Sie wissen, Sie können das ausgeben
Rest Ihres Lebens eingesperrt

66
00:03:06,786 --> 00:03:08,353
eine mentale Station,
Am Boden gekettet.

67
00:03:08,422 --> 00:03:09,588
Ich ändere meinen Willen.

68
00:03:09,656 --> 00:03:11,289
Ich gehe nicht
Du bist ein verdammter Cent.

69
00:03:11,358 --> 00:03:13,425
- Mama...
- Du hast keinen Cent, Mama.

70
00:03:13,427 --> 00:03:17,495
Nun, ich werde dir sagen, was ich
Hab: Dirt, bei euch beiden.

71
00:03:17,498 --> 00:03:20,365
Warum kannst du nicht einfach nur?
eine normale alte Dame sein?

72
00:03:20,367 --> 00:03:22,968
Diese Frau denkt nach
Anklagen.

73
00:03:22,970 --> 00:03:25,103
Sie setzen Lippenstift
Auf ihrem Baby!

74
00:03:25,171 --> 00:03:27,172
Es war nur ein
Leichte Anwendung.

75
00:03:27,241 --> 00:03:29,441
Wie auch immer, ich bin jetzt damit fertig.
Sie können es zurück haben.

76
00:03:29,509 --> 00:03:32,244
- Haben Sie was zurück, Mama?
- Hier, Rover, fangen.

77
00:03:32,312 --> 00:03:34,045
Ich fand es in
Dein Anzugstasche.

78
00:03:34,114 --> 00:03:36,114
Du hast es getan?
Das ist nicht meins.

79
00:03:36,182 --> 00:03:37,816
- NEIN?
- Woher hast du das?

80
00:03:37,884 --> 00:03:40,285
Ah--

81
00:03:40,353 --> 00:03:42,854
Okay, du kannst es schneiden
Die nächste Szene jetzt.

82
00:03:42,922 --> 00:03:45,657
(lacht)

83
00:03:45,659 --> 00:03:46,992
Das ist gut.

84
00:03:47,060 --> 00:03:50,895
(lacht)
Oh Gott. Oh Gott.

85
00:03:50,964 --> 00:03:52,731
Das wird ihn zum Schweigen bringen
für eine Weile.

86
00:03:52,733 --> 00:03:54,399
Ja.

87
00:03:54,401 --> 00:03:57,636
(lacht)

88
00:03:57,704 --> 00:03:58,937
Was denken Sie
dieser Farbe?

89
00:03:59,005 --> 00:04:00,205
Was denken Sie?

90
00:04:00,207 --> 00:04:03,074
Warum nicht das?
Zigaretten aufhören, sich zu bewegen?

91
00:04:03,077 --> 00:04:05,944
Ich denke, das nächste Mal werde ich
einen helleren Farbton stehlen.

92
00:04:06,013 --> 00:04:08,413
Warum zum Teufel nicht, ja.
(murmelt) Komm schon.

93
00:04:08,415 --> 00:04:09,748
Ich muss, ich muss,
Ich muss etwas tun.

94
00:04:09,816 --> 00:04:11,683
- muss.
- Mhm.

95
00:04:11,685 --> 00:04:13,852
Es ist noch nicht vorbei
Bis es vorbei ist, Baby.

96
00:04:13,920 --> 00:04:16,621
Es ist noch nicht vorbei.
Was ist das?

97
00:04:16,624 --> 00:04:18,156
Diese Show.

98
00:04:18,224 --> 00:04:20,559
Wussten Sie?
eine Show über mich machen?

99
00:04:20,627 --> 00:04:21,693
Wer ist?

100
00:04:21,762 --> 00:04:23,928
Nun, ich kann nicht bekommen
in die Einzelheiten.

101
00:04:23,997 --> 00:04:26,431
- Nun, wer ist dabei?
- Ah, ich. Und du.

102
00:04:26,433 --> 00:04:28,233
- Du bist auch dabei.
- Oh?

103
00:04:28,302 --> 00:04:30,702
Dies ist eine Szene
Wir haben gerade.

104
00:04:30,771 --> 00:04:32,804
- Exzellent.
- Mhm.

105
00:04:32,872 --> 00:04:34,506
Es geht um einen bösen
alte Dame, die Scheiße macht.

106
00:04:34,508 --> 00:04:38,143
- Es heißt Hey Lady!
- Nun, wann ist es?

107
00:04:38,211 --> 00:04:39,978
Jetzt. Eigentlich ist es vorbei.

108
00:04:39,980 --> 00:04:43,481
- Dies ist die letzte Szene.
- Kann ich die letzte Zeile haben?

109
00:04:43,550 --> 00:04:46,351
Nein, denn jetzt ist es
Verblasz zu Schwarz ...

110
00:04:46,419 --> 00:04:56,394
?

111
00:04:56,463 --> 00:05:07,272
?

112
00:05:07,341 --> 00:05:10,809
? Hey ... Dame! ?

113
00:05:10,877 --> 00:05:16,147
?

114
00:05:16,197 --> 00:05:20,747
Reparatur und Synchronisation durch
Einfache Untertitel Synchronizer 1.0.0.0